CELPAD, UIAM Jalin Kerjasama Kebahasaan dan Penerbitan dengan DBP

Kuala Lumpur – Program Tandang Sulur Kama yang diadakan di Bilik Latihan 2, Wisma DBP pada pukul 2.30 petang tadi berlangsung dengan jayanya. Program ini hasil inisiatif oleh Tenaga Pengajar Divisyen Bahasa Melayu (DBM),  Pusat Bahasa dan Pembangunan Akademik Pra-Universiti (CELPAD), Universiti Islam Antarabangsa Malaysia (UIAM) bersama-sama Bahagian Majalah, Dewan Bahasa dan Pustaka (DBP).

Para Tenaga Pengajar DBM, CELPAD yang diketuai oleh Puan Nurma Abd. Karim (Ketua DBM) hadir bersama-sama Puan Siti Zafira Zainal Abidin (Penyelaras Kursus), Puan M Mascitah Mansor (Pengarah Program), Encik Razman Mohamad (Timbalan Pengarah Program) dan beberapa orang tenaga pengajar lagi. Sementara itu, Bahagian Majalah pula diwakili oleh Puan Aninah Janang (Timbalan Ketua Editor Bahagian Majalah), Encik Abdul Kadir Mohd Ayub (Editor Majalah Dewan Masyarakat) dan Puan Siti Zubaidah Sekak (Editor Majalah Tamadun Islam) serta beberapa orang penolong editor.

Menurut Puan Nurma Abd. Karim, pelajar UIAM perlu melalui ujian untuk mengetahui tahap penguasaan bahasa Melayu mereka.

Di UIAM, bahasa pengantar ialah bahasa Inggeris. Sehubungan dengan itu, adalah menjadi impian kami untuk menjalin hubungan dengan DBP dalam bentuk kerjasama kebahasaan terutamanya dalam penerbitan karya yang bermutu dan memperoleh panduan penulisan yang bagus. Kami juga amat berbesar hati untuk memperoleh lebih banyak maklumat berkaitan dengan penulisan artikel dalam majalah bercetak dan e- majalah atau sohor kini dan seterusnya dapat membukukan hasil karya daripada penulis atau pensyarah UIAM dengan DBP.

Tambah beliau, UIAM telah menghasilkan 40 buah puisi bersempena dengan sambutan ulang tahun UIAM yang ke-40. Sehubungan dengan itu, terdapat cadangan untuk membukukan puisi tersebut di samping berhasrat untuk menulis artikel yang lebih akademik dan berkualiti.

Sementara itu, menurut Puan Aninah Janang, bagi penerbitan karya kreatif, terdapat dua buah majalah yang berkenaan, iaitu majalah Dewan Sastera dan majalah Tunas Cipta.

Kami sangat mengalu-alukan kiriman karya daripada penulis. Setakat ini, sebanyak 80 peratus daripada hasil terbitan DBP ialah karya daripada penulis luar. DBP juga telah membina satu portal sohor kini, iaitu JendelaDBP untuk memberikan lebih banyak ruang dan peluang kepada penulis untuk menyumbang karya kepada DBP.

Menurutnya lagi, ada 11 buah majalah bercetak dan lapan buah majalah secara dalam talian di JendelaDBP yang menyediakan ruang penulisan dan banyak dalam kalangan pensyarah universiti turut menyumbang karya kepada majalah-majalah tersebut.

Mengikut data yang ada, dari bulan Januari hingga 24 November 2022, sebanyak 2883 artikel telah diterbitkan di JendelaDBP. Kami juga ada menyediakan honorarium kepada penulis yang karyanya disiarkan di portal berkenaan.

Menurut Encik Abdul Kadir Mohd Ayub pula, dalam penerbitan majalah bercetak, karya cerpen ada diterbitkan dalam 10 buah majalah kecuali dalam majalah Dewan Masyarakat. Karya puisi bagi majalah Dewan Masyarakat pula diterbitkan mengikut tema dalam bulan berkenaan sahaja.

Majalah Dewan Masyarakat lebih memfokuskan penerbitan rencana yang di dalamnya mengandungi ruangan politik, sosial, isu serantau (ASEAN), agama yang lebih bersifat isu keagamaan yang berlegar di sekitar masyarakat, jenayah oleh penulis tetap tentang isu jenayah di negara dan beberapa ruangan lain. Ruangan untuk penulis muda juga disediakan dalam majalah ini.

Tambah beliau, majalah Dewan Bahasa pula memfokuskan isu kebahasaan manakala majalah Pelita Bahasa pula berfokuskan pembelajaran bahasa dalam kalangan pelajar sekolah, guru, mahasiswa, kakitangan kerajaan dan pengguna bahasa yang lain.

Selain Encik Abdul Kadir Mohd Ayub, Editor Dewan Tamadun Islam, iaitu Puan Siti Zubaidah Sekak turut memberikan taklimat yang berkaitan dengan JendelaDBP. Bagi e-majalah Dewan Bahasa, antara ruangan dalam portal berkenaan ialah Cemerlang Bahasa, Tanya Munsyi, Bicara Bahasa, Minda Bahasa dan Berita. Selain itu, penerbitan jurnal turut diperkenalkan yang melibatkan empat jurnal, iaitu Jurnal Bahasa, Jurnal Antarabangsa Dunia Melayu, Jurnal Undang-undang, dan Malay Literature.

Sementara itu, dalam sesi soal jawab pula, penerangan yang lebih terperinci tentang panduan penulisan artikel dan berita dalam majalah bercetak dan JendelaDBP turut diberikan para editor yang terlibat. Selain itu, pelbagai panduan penulisan turut dikongsi bersama dengan para tenaga pengajar yang hadir dalam program ini.